Castellano:

Nunca me molesté en poner un banner ni nada, pero supongo que para la mayoría que lee estas líneas no será una sorpresa saber que este diario es semi-friends only. En un principio, cuando me abrí la cuenta, pensaba usar el LJ sólo para tener un lugar alternativo donde subir mi fanfic (FF.Net puede ser increíblemente traicionero) y a lo sumo rantear sobre el fandom de cuando en cuando, por lo que todas las entradas eran públicas. Poco a poco empecé a escribir entradas un poco más personales y ahí empecé a usar el filtro para amigos (además que me llevó su tiempo entender para qué servía *facepalm*).

Todo esto viene a cuento porque cuando me abrí la cuenta el contenido de este LJ era todo público y me daba igual agregar a quien quiera que me agregase. Pero ahora ése no es el caso y me di cuenta que hay gente con la que no hablo desde hace siglos, si es que alguna vez lo hice, así que decidí depurar un poco la f-list. En realidad ya lo venía haciendo pero me pareció bien avisar acá para que nadie se sorprenda, pero honestamente dudo que lo hagan porque los únicos que saqué es gente con la que realmente tengo nulo contacto.

Y ya que estamos siendo sinceros, voy a admitir que con el tiempo me volví un poco más quisquillosa respecto a quién agrego o no a mi f-list. Cualquiera puede agregarme libremente, pero es poco probable que yo te agregue de vuelta si no te conozco de algún lado o no tenemos un vínculo formado con varios comments y replys yendo ida y vuelta. O sea que si nunca (o casi nunca) me dejaste comentarios en las entradas públicas o no nos conocemos de algún lado entonces no le veo mucho sentido a agregarte, porque mis entradas personales son infinitamente menos interesantes que las otras.

---

English:

I've made a LJ-cut, which basically it means I've removed people+communities from my f-list that I no longer have any contact whatsoever. I doubt it'll be a shock to anyone, because I've really have had no contact at all in ages with the people I've removed and anyway, my personal entries are all in Spanish so it's unlikely you'd find any interest in them. If you want to friend me to keep up with my fanfic updates feel free to do so, but it's unnecessary as my fandom entries will always be public.